Sin miedo a lanzar un estilo

Hay que tener bastante agallas para lancar un estilo así,al verlo no me creo capaz quizás no soy tan aficionada a la moda ,pero envidio a estas chicas que si son bastantes fuertes y atrevidas para hacerlo.Antes de un corte así ,uno de llena de dudas y preguntas como el :¿Si me va a quedar bien o como tomaran mi propio estilo?Pero parece que Cassie no lo pienso mucho ,ni Rihana al ceder a la propuesta de Vogue Italia ,pero de que les queda bien ,les queda perfecto .

It's necesair having a lot of nutgalls just to show a syle like this, i don't even think that i am able to make it ,maybe i am not too crazy about fashion ,but i am so jealous by wacthing how strong and bold are those girls .Before having a haircut like this ,you should be very nervous just thinking about how people would take my new style or if it will look good to you.But it seems that Cassie didn't think a lot about that and either Rihana who just took the proposition from Vogue Italy ,but they just have left good and their look are just perfect.

Admiro a estas chicas que con bastante cabello ,se atreven a lucir diferente solo con rasparse ,y hay que poseer una belleza envidiable porque no a todos nos asienta un corte tan extremo como la de Cassie o de Rihana ,pero al ver a Victoria Beckam todas quisieramos tener un cabello corto y lucir tan bella como ellas.

I admire those girls ,they have long hair but they dare to scrape thierself just to show their own style and look diferent ,but you definetly need to have a gergeous and perfect beauty ,because it isn't becoming not to all of us having a haircut like Rihana, Lala Vasquez ,Cassie and even like Victoria Beckam.

Una mujer que se atreve a cortarse el cabello es una mujer fuerte ya que para muchas de nosotras lucir un cabello largo es bastante atractivo para un hombre .

A woman who dares to scrape herself is a strong woman ,since for a lot of us shining long hair is quite attractive to a men .

Me gusta los cortes de ahora ,pero me atrevería a lucirlo quien sabe ?

I actually really love the haircut of this moment ,but will i be able to shine it?